Though I Am an Inept Villainess: Tale of the Butterfly-Rat Body Swap in the Maiden Court è una nuova serie anime che prende vita dall’omonima light novel giapponese scritta da Satsuki Nakamura, con illustrazioni di YukiKana. Questo racconto, che ha anche ispirato un adattamento manga disegnato da Ei Ohitsuji, è ambientato in un regno immaginario ispirato alla Cina storica e mescola abilmente elementi di fantasy, dramma storico e commedia. Il punto di forza della storia risiede nella sua reinterpretazione unica del popolare genere “villainess”.
La trama si sviluppa in un regno dove cinque grandi clan presentano le proprie candidate come consorti imperiali, ma solo una di loro potrà ascendere al rango di imperatrice. La protagonista, Kou Reirin, soprannominata la “farfalla” della corte imperiale per la sua straordinaria bellezza e la sua natura delicata, è la favorita per conquistare il cuore del principe ereditario. Tuttavia, durante l’incantevole Festival delle Lanterne, subisce un’aggressione dalla sua rivale Shu Keigetsu, nota come il “topo di corte” a causa del suo basso rango e della sua dubbia reputazione. Keigetsu utilizza un incantesimo per scambiare i propri corpi, appropriandosi così dell’identità di Reirin per ottenere favori a corte.
Reirin si risveglia imprigionata nelle segrete, nel corpo di Keigetsu, minacciata dall’esecuzione. Tuttavia, piuttosto che arrendersi al destino avverso, vede nel corpo più vigoroso della sua nemica una preziosa possibilità. Grazie a una risoluta forza d’animo e una tenacia incrollabile, trasforma la disperazione in un’avventura ricca di colpi di scena, complotti e momenti esilaranti, guidati da un notevole percorso di crescita personale.
L’adattamento anime ha attirato grande attesa sin dal suo annuncio. Ecco alcune informazioni principali:
Titolo originale: Futsutsuka na Akujo de wa Gozaimasu ga – Suuguu Chouso Torikae Den (ふつつかな悪女ではございますが ～雛宮蝶鼠とりかえ伝～).
Data annuncio: 17 marzo 2025.
Produzione dell’anime: Confermata da TOHO Animation mediante un teaser visivo e un video promozionale.
Studio d’animazione: Doga Kobo, noto per lavori di successo come Oshi no Ko e Monthly Girls’ Nozaki-kun.
Principali membri dello staff:
– Regia: Mitsue Yamazaki, già alla guida di serie come How Heavy Are the Dumbbells You Lift? e Zenshu.
– Composizione della serie: Yoshiko Nakamura, conosciuta per Sleepy Princess in the Demon Castle e Seirei Gensouki.
– Design dei personaggi: Ai Kikuchi, celebre per il suo contributo in New Game! e Shikimori’s Not Just a Cutie.
L’interesse per questo adattamento è alimentato dalla reputazione di Doga Kobo, uno studio apprezzato per la sua abilità nell’offrire animazioni vivaci e di alta qualità per serie dal tono simile. Questa promette di essere un’esperienza visiva emozionante e accattivante per gli appassionati del genere.
