Il titolo della rivista può essere tradotto come:
“I guerrieri d’acciaio che possiamo incontrare di nuovo!”
Il testo introduttivo spiega che, in risposta alle richieste degli appassionati, Bandai ha deciso di continuare il programma di riedizione di alcuni Soul of Chogokin storici. L’articolo si concentra sui modelli già annunciati o disponibili in prenotazione:
- GX-88 Dairugger XV
- GX-31SP Voltes V Chogokin 50th Ver.
- GX-60R God Sigma (Versione Rinnovata)
- GX-43 Daimos
La parte conclusiva dell’articolo sottolinea come molti di questi modelli siano stati per anni difficili da trovare nei negozi. Le ristampe rappresentano quindi un’importante occasione per i collezionisti storici e per i nuovi appassionati.
Particolarmente significativa viene considerata la riedizione di Daimos, che non aveva ricevuto aggiornamenti sostanziali per molti anni. L’iniziativa conferma inoltre la volontà di Bandai di continuare a valorizzare il patrimonio dei super robot classici attraverso la linea Soul of Chogokin.
Hobby Japan spiega perfettamente il motivo per cui la serie Soul of Chogokin continua a essere considerata il punto di riferimento per il collezionismo robotico: materiali di alta qualità, abbondante uso di metallo die-cast, trasformazioni fedeli e un rispetto quasi maniacale per le opere originali.
Voltes V, Daimos, God Sigma e Dairugger XV non sono semplici giocattoli. Sono monumenti all’immaginario dei super robot giapponesi, simboli di un’epoca che continua ancora oggi a far sognare migliaia di appassionati in tutto il mondo.
